TfL（ロンドン交通局）が、バスとトラムの乗り継ぎが無料になるキャンペーンを実施中です。
HOPPER FARE
Make a journey using pay as you go (contactless or Oyster) on a bus or tram, and you can make a second bus or tram journey for free within one hour of touching in on the first bus or tram.
You must touch in using the same card on the second bus or tram. The free fare will then be applied automatically.
Hopper fares apply to adult and discounted rate pay as you go journeys.
HOPPER FARE
「HOPPER FARE」（ホッパー・フィー）は、オイスター・カードを使ってバスかトラムに乗り、1回目の利用から1時間以内にバスまたはトラムへの乗り換え、乗り継ぎをした場合は料金が無料になるサービスです。
利用申請等は必要なく、自動で適用されます。
HOPPER FAREのルール
・1度目に使ったオイスター・カードと同じカードであること
・1回目と2回目のバス・トラムの利用の間に、地下鉄、DLR（ドッグランズ・ライト・レール）、オーバーグラウンド、TfL Rail、エミレーツ・エア・ライン、リバー・バス、ナショナル・レール（英国鉄道）を利用しても適用されます。（間の利用料金は発生します）
・大人料金に対して適用
HOPPER FAREのおすすめポイント
ロンドンは街の中心部に観光スポットや公園などがたくさんあり、ローカルな交通機関を活用した街歩きに最適の街です。
バスの路線や本数も多く、セントラル・ロンドン内であればバスでほぼ好きな所に行けるといえるでしょう。
途中下車を楽しむバスと徒歩のロンドン散策に、大変お得なサービスです。
また、トラムリンクはウィンブルドンやロンドン南部を走る路面電車です。
ロンドン南部に滞在や観光予定を立てている方や、夏のウィンブルドン選手権を観に行く方などはぜひ活用してください。
注意
2017年4月現在、HOPPER FAREのキャンペーンの終了日はアナウンスされていませんので、利用予定のある方はこちらで実施状況を確認してください。
